1
00:00:51,400 --> 00:00:57,800
Na Génesis do mundo

2
00:01:00,700 --> 00:01:07,700
Apenas o vento árctico soprava

3
00:01:10,200 --> 00:01:17,300
Algo entrou no paraíso

4
00:01:20,100 --> 00:01:28,600
A neve eterna derreteu

5
00:01:34,600 --> 00:01:38,700
Árctica!

6
00:01:39,300 --> 00:01:42,700
Começas a pensar que há algo

7
00:01:42,800 --> 00:01:46,600
maior que a humanidade

8
00:01:53,800 --> 00:01:57,900
Árctica!

9
00:01:58,700 --> 00:02:01,400
O mundo está a chorar e as correntes

10
00:02:01,500 --> 00:02:05,200
estão a contar como as coisas erraram

11
00:02:10,300 --> 00:02:17,000
Tristeza e preocupação da humanidade

12
00:02:20,100 --> 00:02:27,100
Histórias tristes de encontrar

13
00:02:29,700 --> 00:02:36,000
Está a crescer gelo no mundo novamente

14
00:02:39,300 --> 00:02:48,100
Cobrindo as falhas da raça humana!

15
00:02:53,200 --> 00:02:57,300
Árctica!

16
00:02:58,500 --> 00:03:01,900
Começas a pensar que há algo

17
00:03:02,000 --> 00:03:05,800
maior que a humanidade

18
00:03:13,000 --> 00:03:17,100
Árctica!

19
00:03:17,800 --> 00:03:20,500
O mundo está a chorar e as correntes

20
00:03:20,600 --> 00:03:24,300
estão a contar como as coisas erraram

21
00:04:17,200 --> 00:04:21,300
Árctica!

22
00:04:22,600 --> 00:04:26,000
Começas a pensar que há algo

23
00:04:26,100 --> 00:04:29,900
maior que a humanidade

24
00:04:36,900 --> 00:04:41,000
Árctica!

25
00:04:41,800 --> 00:04:44,500
O mundo está a chorar e as correntes

26
00:04:44,600 --> 00:04:48,300
estão a contar como as coisas erraram